My GFs quarantine beer belly. She hates it. I love it.
Her butt is a bit bigger too and I noticed she felt softer when we were in bed but it's mostly in the belly.
At some point or another, you really might have to settle for something in between.